Olivia Rodrigo, Penyanyi Muda yang Mengembalikan Gaya Jadul 1990an. Apakah Ini yang Disebut Fenomena Anemoia?